中荷人寿临时信息报告[2013]3号

根据《保险公司信息披露管理办法》（保监会令[2010]7号）的有关规定，公司对《中国保监会大连监管局行政处罚决定书》（连保监罚[2013]12号）的内容予以披露。

经查，我大连分公司总经理助理刘洋在保险业务经营中，发现使用存在违规内容的银保宣传材料和培训课件开展培训、进行银保业务销售、召开银保业务说明会以及虚假列支餐费、食品费发票套取费用的行为。

上述行为违反《中华人民共和国保险法》第一百一十六条、八十六条规定。依据《中华人民共和国保险法》第一百七十三条规定，中国保监会大连监管局决定给予刘洋警告并罚款3 万元的行政处罚。

中荷人寿保险有限公司

二〇一三年四月十五日